Zarys 15. Pięcioletniego Planu Rozwoju Gospodarczego i Społecznego Chińskiej Republiki Ludowej (2026-2030) wyjaśnia państwowe intencje strategiczne oraz precyzuje priorytety pracy rządu i stanowi wspólny program działań ludzi wszystkich grup etnicznych w całym kraju.
Dążenie do stworzenia nowej sytuacji w chińskiej modernizacji
W okresie 15. planu pięcioletniego powinny zostać osiągnięte następujące cele w zakresie rozwoju gospodarczego i społecznego: znaczący postęp w wysokiej jakości rozwoju, znacząca poprawa poziomu samowystarczalności w nauce i technologiach, przełom w dalszym kompleksowym i wstechstronnym pogłębianiu reform, wyraźna poprawa poziomu cywilizacji społecznej, ciągła poprawa jakości życia ludzi, nowy znaczący postęp w budowie pięknych Chin oraz bardziej umocnione bariery bezpieczeństwa narodowego.
Będziemy dążyć przez kolejne pięć lat, aby PKB Chin na mieszkańca osiągnęło poziom krajów umiarkowanie rozwiniętych do 2035 roku.
Budowa nowoczesnego systemu przemysłowego oraz konsolidacja i wzmacnianie fundamentów realnej gospodarki
Należy optymalizować i modernizować tradycyjne branże, konsolidować i zwiększać pozycję oraz konkurencyjność chińskich przedsiębiorstw w globalnym podziale pracy.
Przyspieszenie wysokiego poziomu samodzielności naukowo-technicznej w celu przewodzenia rozwojowi nowej jakości sił wytwórczych
Będziemy promować głęboką integrację innowacji naukowo-technologicznych i innowacji przemysłowych oraz nieustannie tworzyć nową jakość sił wytwórczych.
Pogłębienie budowy cyfrowych Chin i podniesienie poziomu rozwoju cyfrowego i inteligentnego
Należy w pełni wykorzystać przewagi bogatych zasobów danych Chin, kompletnego systemu przemysłowego i szerokich wachlarzy zastosowań, pogłębić i rozszerzyć „sztuczną inteligencję +” oraz promować głęboką transformację metod produkcji i rewolucyjny wzrost produktywności.
Budowanie silnego rynku krajowego i przyspieszanie budowy nowego układu rozwoju
Należy trzymać się strategicznego celu zwiększania popytu krajowego i promować łagodną cyrkulację między konsumpcją i inwestycjami oraz między podażą i popytem.
Przyspieszenie budowy socjalistycznego systemu gospodarki rynkowej na wysokim poziomie
Będziemy podtrzymywać i udoskonalać podstawowy socjalistyczny system gospodarczy, budować system rynkowy o wysokim standardzie oraz promować optymalizację efektywności alokacji zasobów i maksymalizację korzyści.
Rozszerzanie otwarcia na świat na wysokim poziomie
Będziemy wspierać otwartość, współpracę, osiąganie wzajemnych korzyści, systematycznie rozszerzać otwarcie instytucjonalne, budować nowy system na rzecz otwartej gospodarki wyższego szczebla, promować wysokiej jakości rozwój Inicjatywy Pasa i Szlaku oraz dzielić się szansami i osiągać wspólny rozwój z krajami na całym świecie.
Przyspieszenie modernizacji rolnictwa i obszarów wiejskich
Musimy nadać priorytet rozwojowi rolnictwa i obszarów wiejskich, zmniejszyć różnice w rozwoju między miastem i wsią oraz przyspieszyć budowę silnego kraju rolniczego.
Optymalizacja regionalnego układu gospodarczego i promowanie skoordynowanego rozwoju regionalnego
Należy nieustannie wzmacniać koordynację rozwoju regionalnego oraz promować urbanizację migracji ze wsi w sposób naukowy i uporządkowany.
Pobudzanie żywotności innowacji kulturalnych i kreatywności całego narodu oraz rozwijanie i prosperowanie kultury socjalistycznej
Należy wdrażać aktywne polityki kulturalne i gospodarcze, energicznie rozwijać turystykę kulturową oraz wzmacniać rozwój gospodarczy i społeczny poprzez kulturę.
Poprawa strategii rozwoju ludności i promowanie wysokiej jakości rozwoju ludności
Należy doskonalić strategię rozwoju ludności, optymalizować strukturę demograficzną, podnosić jakość populacji oraz wspierać modernizację w chińskim stylu poprzez wysokiej jakości rozwój ludności.
Wzmacnianie gwarancji i poprawy warunków życia ludzi oraz solidne promowanie wspólnego dobrobytu wszystkich ludzi
Przeprowadzane będą szeroko zakrojone szkolenia zawodowe, a usługi zatrudnienia oraz ochrona praw i interesów pracowników zostaną wzmocnione.
Przyspieszenie kompleksowej zielonej transformacji rozwoju gospodarczego i społecznego oraz budowanie pięknych Chin
Należy aktywnie i systematycznie promować osiągnięcie szczytu emisji dwutlenku węgla, aby zapewnić realizację tego celu zgodnie z planem.
Promowanie modernizacji systemu i zdolności bezpieczeństwa narodowego oraz budowanie bezpiecznych Chin na wyższym poziomie
Należy doskonalić system prawny, system strategiczny, system polityk oraz system zapobiegania ryzyku w ramach bezpieczeństwa narodowego.
Realizacja zgodnie z planem celu stulecia powstania Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej oraz wysokiej jakości promowanie modernizacji obrony narodowej i sił zbrojnych
Należy przyspieszyć budowę strategicznych zdolności w nowych dziedzinach oraz rozwijać zaawansowany system przemysłu technologii obronnych.
Rozwój demokracji ludowej w całym procesie oraz doskonalenie systemu praworządnego socjalizmu o chińskiej specyfice
Należy promować pełne rządzenie państwem zgodnie z prawem oraz budować socjalistyczne państwo praworządne na wyższym poziomie.
Trzymanie się i doskonalenie zasady „jedno państwo, dwa systemy” oraz promowanie zjednoczenia ojczyzny
Należy niezłomnie chronić i wspierać długoterminowy dobrobyt i stabilność Hongkongu i Makau oraz promować pokojowy rozwój stosunków między obiema stronami Cieśniny Tajwańskiej i postęp w zjednoczeniu ojczyzny.
Wzmocnienie zapewnienia wdrażania planów
Należy wdrażać ustawę o krajowym planowaniu rozwoju oraz skutecznie i w sposób uporządkowany promować realizację wszystkich celów i zadań, zapewniając wprowadzanie w życie decyzji i wytycznych Komitetu Centralnego KPCh.
